In English

Kuvittele Pirkanmaa ja niitä mainetta!/ Picture the Tampere Region – your path to fame!

29.4.2011

KUVAKILPAILUN VOITTAJAT/ THE WINNERS:

Valokuvasarjan voittaja/ The winner of the photographs and photographic series:
Cao Xijia
Voittajateos/ The best entry: Logbowive_3 Humanistic Serial (valokuvasarja/ a photographic series)

Videosarjan voittaja/ The winner of the video series:
Jussi Korkeela ja Iikka Hyvönen
Voittajateos/ The best entry:: Tampere timelapse

Sekä valokuva- että videosarjan voittajat saavat 300 euron arvoisen Lippupisteen lahjakortin/ The best entry in both categories will be awarded a Lippupiste gift voucher worth 300 euros.

Arvonnassa kausikortit kahdelle hengelle Särkänniemeen voitti/ The winner of a two-person season ticket to the Särkänniemi Adventure Park:
Andrea Berger

ONNITTELUT VOITTAJILLE!/ CONGRATULATIONS TO ALL WINNERS!

Pirkanmaan brändin kuvakilpailu 24.2.-15.4.2011 (HUOM. Kilpailuaikaa jatkettu!)

Miten sinun kamerasi tai videolinssisi näkee Pirkanmaan? Mistä täältä löytyy särmää, rohkeutta ja välkkyjä ideoita? Oletko sinä se joka pääsee kuvittamaan teoksillaan Pirkanmaata jopa Suomen rajojen ulkopuolella?

Osallistu Pirkanmaata kuvaavaan kuvauskisaan jos olet 15–30-vuotias. Tee ja tuota video tai ota ilmeikkäitä valokuvia tai kuvasarjoja! Aineistoa voidaan käyttää kilpailun jälkeen Pirkanmaan brändin markkinoinnissa näkyvästi, joten voittajat saavat töilleen runsaasti näkyvyyttä erilaisissa markkinointikanavissa. Aineisto voi olla valmistunut ennen kilpailujulistuksen antamista, mutta se ei saa olla julkisessa levityksessä (esim. Youtube, Flickr tms).

Toimi siis näin pe 15.4.2011 klo 14.00 mennessä:

1.    Valokuvaa tai videokuvaa mielestäsi kilpailun aiheeseen liittyvää kuvaa Pirkanmaalta. Videoita ja valokuvia voit myös editoida mielesi mukaan. Kilpailutöitä otetaan vastaan myös kilpailukategoriaan kuuluvilta ryhmiltä tai oppilaitosluokilta.
2.    a) Täytä alapuolella oleva ilmoittautumislomake kustakin kilpailutyöstäsi

b) Lataa valokuvasi/- kuvasarjasi Flickr:iin osoitteessa
http://www.flickr.com/groups/pirkanmaanbrandi

ja/ tai
vastaa Youtubessa Pirkanmaan brändin kanavalla videohaasteeseen osoitteessa
http://www.youtube.com/user/Pirkanmaanbrandi
3.    Sekä valokuva- että videosarjan paras teos palkitaan 300 euron arvoisella Lippupisteen lahjakortilla. Lisäksi kaikkien kilpailuun osallistuneiden kesken arvotaan kausikortti 2 hengelle Särkänniemeen. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
4.    Parhaita töitä julkaistaan brändimarkkinoinnin yhteydessä.

Tutustu sääntöihin, ilmoittaudu ja voita!

Lisätietoa kisasta: tredea(at)tredea.fi

PDF-tiedostoPirkanmaan brändin kuvakilpailu: kilpailusäännöt (112 kB)
Pirkanmaan kansainvälisen brändin kuvakilpailun säännöt

 

Tampere Region brand competition 24.2.-15.4.2011

What does the Tampere Region look like through your lens? Take an edgy photo or shoot a bold video – express your wild ideas.

If you are aged approximately 15 to 30, film and produce a video or capture expressive photographs or a photographic series of the Tampere Region! Your entries could receive prominent exposure after the competition in the Tampere Region’s brand marketing. Works by winners will receive a lot of visibility through various marketing channels. The material may have been completed before the competition was announced, but public distribution (e.g. on YouTube or Flickr) it is not permitted.

Enter by following these instructions, no later than Friday 15.4.2011 at 14:00

1.    Film and produce a video or capture expressive photographs or a photographic series of the Tampere Region. Images or video material may be manipulated. Entrants can be individuals or groups.

2.    a) Fill in the form below for each competition entry

b) Upload your photo to the Flickr service at
http://www.flickr.com/groups/pirkanmaanbrandi
and/ or
answer the Tampere Region brand challenge by uploading your video to YouTube at
http://www.youtube.com/user/Pirkanmaanbrandi

3.    The best entry in both categories will be awarded a Lippupiste gift voucher worth 300 euros. In addition, a two-person season ticket to the Särkänniemi Adventure Park will be raffled between all entrants. The winners will be informed personally.
4.    The best works will receive a lot of visibility through various marketing channels

See the rules, register and win!

For more information, send an e-mail to tredea(at)tredea.fi

PDF-tiedostoTampere Region brand competition rules (115 kB)
Rules of the Tampere Region brand competition